Mobile label